 |
| William Turner (1775-1851) "The Fighting Temeraire" (1839) |
"Wie ein Riese aus Gold
auf dem Weg nach Westen,
wie ein riesiger Brand
auf dem Weg nach Osten,
wie ein brandheisser Wind
auf dem Weg nach Innen,
wie ein Feuer...
...als wäre es
die Wärme seiner grünen Augen.
wie ein brandheisser Wind
auf dem Weg nach Innen,
wie ein Feuer...
...als wäre es
die Wärme seiner grünen Augen.
Das Gehirn eines armen Blinden,
der Ehrgeiz eines armen Reichen,
das Werk eines armen Narren,
seine dumpfen Sinne,
seine Leere...
...als wäre es
das Fieber jenes Wintertages.
Wie unmögliche Sommer,
die nie zu Ende gingen,
wie unglückliche Süden,
die keinen Sommer hätten,
wie unheimliche Schatten,
die streichelnd aufschreckten,
wie eine fixe Idée...
...als wäre es
der Schwur seiner fünfzehn Jahren.
Die Wörter wären die Gedanken,
die man zu erkennen gegeben hat,
der Mond wäre ein Brautkranz,
der Schwur ein Diamant,
das Lied nur ein Murmeln...
...fiebrig...fiebrig...Brel...
"...ne me quittes pas...ne me quittes pas..."
"...ne me quittes pas...ne me quittes pas..."
Die Leidenschaft tausender Mohnblumen,
das Strahlen von Millionen von Flammen,
die Sehnsucht des Regens im Herbst...
im Norden...bei ihr...
im Herbst...
...als wäre es
der Glanz seines roten Haares.
Und die Scham des ersten Kusses,
und der Frühling jenes Jahres,
und der Schrei eines leisen Wortes,
..leise...rauh...
...als wäre es
der Schrei seiner zarten Augen.
Die Kraft seiner Worte,
eine Kette aus Koralle,
ein seidener Faden,
den man nicht entwirren kann...
lauter Minze am Gitter,
am Strand, Meer und Sand,
aus Samt seine Stimme...
...sein Mund...
Wind und Salz...
Aus Aquamarin ihre Qual,
ihr Kreuz zwei Smaragde,
grünes Feuer ihre Hölle,
grünes Moos all´ihren Klausen,
sein Lächeln eine Strafe,
seine Zärtlichkeit eine Kluft,
ein Abgrund...so unermesslich...
...als wäre es ein grünes Meer...
das Meer seiner meergrünen Augen"
Langsam wird es Nacht...
...der magische Traum ist nun rettungslos
verlorengegangen...
...die Farben sind in Fetzen gerissen...
...der Traum stirbt vor sich hin...
...die Sonne...
...ein rotes Gedicht...
...die Dämmerung...
...ein roter Traum...
...eine rote Lüge...
...die Schönheit...
...unvergleichlich...
...unerträglich...
 |
| William Turner (1775-1851) "Sunrise with Seamonsters"1845) |
