 |
| Johann Heinrich Füssli (1741-1825) "Der Nachtmahr" (1790) "...zwischen Traum und Wahnsinn...zwischen Alptraum und Wirklichkeit..." ("...entre el ensueño y la locura...entre la pesadilla y la realidad...") Johann Heinrich Füssli (1741-1825) "Der Nachtmahr" (1790) |
...de tu corazón dificultad para respirar en el sueño
y ensueño angustioso opresivo perturbador tenaz o
la preocupación continua que en el ánimo causa la
resolución de ese grave asunto o peligro inminente
...perturbación...
...perturbación o desorden de la razón o de la fantasía
deslumbradas por fulgores de infinidad de estrellas y
originada por una alucinación y una pasión violenta
manifestada por esa extraña agitación física y mental
...paranoia...
...paranoia que es falta de la conciencia y la evaluación
de la realidad de la irrealidad y presencia de ilusiones
de alucinaciones o de aquellas ideas fantásticas que se
refieren a acaecimientos de aquel tiempo anterior a la
...demencia...
...demencia o abolición completa o parcial de lo real
y sentimiento de enajenación mental que se presenta
súbitamente con sobre-excitación general prendiendo
el fuego de infinitos reflejos de espejismos delirantes
...delirio...
...delirio acompañado de los fantasmas de la mente
y alucinaciones visuales de objetos en movimiento
o el resurgir de imágenes de monstruos inexistentes
que sí existen y te arrastran a la enajenación y a la
...locura...
...entre el ensueño y la locura...entre la pesadilla y la realidad...
