Translate

lunes, 4 de junio de 2018

Getaria





Getaria (Gipuzkoa, Euskadi)


Getaria







XIII. mendearen hasieran Jauriri mailean ezarri (1.204), Getaria biztanleku ezaguna eta garrantzizu egin zuten lege bereziak ugari eta handiak zituela. 
Hala eta guztiz ere, haren sorrera erromatarren aldikoa omen da.

Garate mendiaren azpian eta Kantauri itsasoaren ertzean ezarria, XVI. mendearen bigarren erdialditik San Anton uharteari itsatsirik dagoen lurbesoaren gainean, Getariako Sagua herriak esaten duen penintsula ikusgarria eratuaz. 1487.ean Juan Sebastian Elkano (1476-1526) hiriaren aurriderik nabariena, bataitu zuten San Salbador elizan.

Bere aberastasun sorbururik nagusiena arrantza (antxoba eta atuna) eta txakolin ekoizpena izan dutu, azken hau Gipuzkoako onena. 
Baina nagusiki bale arrantzaleen hiria izan zen, zetaseo hau itsas bazterrean edo beste itsasoetan aienatu arte. 1878.ean azken balea harrapatu zuten.

 
Malkorbe hondartza
Fue constituida en Villa a principios del s XIII (1.204) con numerosos e importantes privilegios, que hicieron de Guetaria una urbe conocida e importante. Aunque parece ser que su origen se remonta a la época de los romanos. 

 Está enclavada al pie del monte Gárate, a orillas del mar Cantábrico, dominando un tómbolo, el cual enlaza desde la segunda mitad del s XVI con la isla de San Antón, constituyendo la pintoresca península denominada popularmente "Ratón de Guetaria".  

 En 1487 nació el hijo más ilustre de la villa: 
Juan Sebastián Elcano (1476-1526), el primer marino que dio la vuelta al mundo. 
Su primera circunnavegación mundial está datada el 08/09/1522.

Su principal fuente de riqueza ha sido la pesca (anchoa y atún) y la producción de chacolí, que es el mejor de Guipúzcoa. Pero fundamentalmente fue un pueblo ballenero, hasta que este cetáceo desapareció de la costa hacia otros mares. En 1878 fue capturada la última ballena.


Malkorbe hondartza



 Nagusia kalea





Ignacio Zuloaga (1870-1945) "Juan Sebastian Elcano en Getaria"
Juan Sebastian Elkano, Ignacio Zuloagaren irudimenezko koadroa

Juan Sebastian Elkano (Elkano, -Getaria- Gipuzkoa, 1476-04.08.1526)

Elkano euskal herritar esploratzailea eta itsasgizona izan zen, Gaztelako Koroaren zerbitzura.
Munduari bira osoa eman zion lehenbiziko ezpedizioan (1519-1522 bitartean.


Elcano fue un marino vasco que completó la primera vuelta al la Tierra en la expedición de Magallanes-Elcano, quedando al frente de la expedición tras la muerte de Fernando de Magallanes (1480-1521.




Nagusia kalea

Juan Sebastián Elkano





Juan Sebastian Elkano









































Getaria arratsaldean

Getaria ilunabarrean






Publicado por en

Brumas

Lanbroa Volver.. ...y la lluvia en mis ojos y la niebla en mis labios... ...y esas brumas de plata que recue...

Brumas (Lanbroa, 15 de agosto de 2018)

Volver....................y la lluvia en mis ojos y la niebla en mis labios..............y esas brumas de plata que recuerdo y amo...............y esa nostalgia.......................hace tantas lluvias que no volvía............................. Respiro..................y el mar en mi norte y el norte en el viento..............y esos verdes y grises que añoro........que amo...............y esa sensación........................hace tantos mares que no volvía.............................. Llego.....................y las lágrimas en las nubes y el silencio en los tejados...........y esas brumas de musgo que conozco y amo.............y ese dolor.....................hace tantas lágrimas que no volvía.......................... Sonrío....................y la sonrisa en la ventana y la hiedra en los abrazos.........y esas brumas de otoño que adoro........que amo..............y esa alegría..................hace tantas sonrisas que no volvía........................... Hablo.....................y hay silencios que gritan palabras calladas..............y hay voces antiguas en las brumas de nácar..............ese extraño lenguaje que comprendo y amo...............y esa emoción......................... hace tantos silencios que no volvía.............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. ..................... .............. .................. .............. .............. ........... Y recuerdo...............los días pasados..........las caricias perdidas..........las manos de seda..........los besos dormidos..............y esas brumas del tiempo que tanto he amado.....................y esa belleza........................ hace tanto amor que no volvía.....................