Translate

sábado, 13 de octubre de 2018

Séneca





Lucas Vorsterman el Viejo (1595/6-1674/5) "Portrait de Sénèque d´après l´antique" (1638)

"Nada tan vil como ser altivo con el humilde"
                                                                                                                        Séneca (c. 4 a. C.-65 d. C.)







Lucio Anneo Séneca (Hispania romana, Córdoba, c. año 4 a. C.-Roma 12. 04. año 65 d. C.).
Su vida fue muy compleja, marcada por el compromiso político y por la reflexión filosófica.
Pronto se trasladó a Roma, donde el empeño en sus estudios debilitan su salud. 
Tras vivir unos años en Alejandría, inició su carrera política.
El éxito que el joven orador estaba obteniendo, suscitó la envidia de algunos políticos e intentaron asesinarle aunque, condenado a muerte, le sería conmutada la pena por un largo destierro en Córcega.

No volvió a Roma hasta que subió al poder Agripina (15-59 d. C.), la nueva esposa de Claudio (10 a. C.-54 d. C.), quien en el 50 d. C. le nombró preceptor de Nerón (37-68 d. C.).
Séneca estaba ahora en la cumbre del poder: con su intervención en las finanzas y en la justicia.
Sin embargo, intentó poner freno a los abusos de Nerón, cuyos crímenes se multiplicaban, y al final decidió retirarse, ya que el tipo de vida de éste era demencial y no podía concordar con su ideal de un emperador, cuyo poder debía estar moderado por la virtud.

En lo sucesivo, Séneca vivió retirado y entregado a su obra filosófica.
No obstante, al producirse la conjura contra el emperador Cayo Calpurnio Pisón (siglo I a. C.), Séneca se vio comprometido y condenado a quitarse la vida, lo que hizo cortándose las venas y tomando cicuta.


Séneca: filosofía    

Desde sus inicios, Séneca abrazó el estoicismo, sobre todo en su vertiente moral, y toda su obra gira en torno a esta doctrina, de la que llegó a ser uno de los máximos exponentes.
Puede ser considerado como el máximo representante de la última época del pensamiento estoico, el denominado estoicismo nuevo, que se desarrolló en la época imperial romana a lo largo de los dos primeros siglos de nuestra era.

Estoicismo: "escuela filosófica fundada en el 301 a. C. por Zenón de Citio (333-264 a. C.) Su doctrina filosófica estaba basada en el dominio y control de los hechos, cosas y pasiones que perturban la vida, valiéndose de la valentía y la razón del carácter personal. Su objetivo era alcanzar la felicidad y la sabiduría prescindiendo de los bienes materiales"

La obra de Séneca es muy extensa. Entre sus mejores obras habría que destacar:

"De la clemencia": evoca una virtud particularmente indispensable entre los poderosos.

"De la constancia del sabio": grandeza de ánimo, grandeza de ingenio y grandeza de  elocuencia concurren en esta obra considerada entre las mejores. 
Empieza con un elocuente elogio de los estoicos, y su tesis es que al sabio no le afectan la injuria, los agravios, las calumnias...; le tocan, pero no le dañan.
Muestra el peligro de los comportamientos agresivos.

"Apocolocynthosis: adopta el tono de la sátira para mofarse del emperador.

"Consolación de Helvia": dirigida a su madre desde el destierro de Córcega.

"De la brevedad de la vida": denuncia las actividades inútiles de sus contemporáneos que les impiden realizarse plenamente en la vida.

"De la tranquilidad del alma": especie de guía aplicada a las diferentes circunstancias de la vida; preconiza una armonía entre acción y reflexión, aislamiento y vida en sociedad, tensión del espíritu y distracciones.

"Del ocio": parte del compromiso se reduce. Ciertamente Séneca no niega esta necesidad de los estoicos, pero considera que, en un estado corrompido, "el sabio ha de evitar esfuerzos inútiles".

"De la providencia": Dios cuida de los hombres; todo lo que les sucede responde a una finalidad:
así pues, conviene al sabio soportar la adversidad y los peligros que ponen a prueba su grandeza de espíritu.

"De la cólera": se trata de soportar cualquier eventualidad con resignación, de preservar la libertad y la independencia.
Se trata de alcanzar el Bien y, por ello, de volver la espalda a las pasiones.

"Elogio de la Filosofía": la filosofía tiene la cualidad inestimable y magnífica de que no la da la suerte, sino que cada uno tiene que adquirirla por sí mismo. 
Su misión única es hallar la verdad en las cosas divinas y humanas. ("Cartas a Lucilio" Libro XIV).


Séneca:

de la Vida:

"La vida es una obra teatral que no importa cuánto haya durado, sino cuánto bien haya sido representada".
"La vida es como una leyenda: no importa que sea larga, sino que esté bien narrada".
"En tres tiempos se divide la vida: en presente, pasado y futuro. De éstos, el presente es muy breve, el pasado cierto, el futuro dudoso".
"Una era construye ciudades. Una hora las destruye".
"La mayor rémora de la vida es la espera del mañana y la pérdida del día de hoy".
"Ningún día es largo para el que está ocupado".

del Azar:

"Verdaderamente, el azar tiene mucho poder sobre nosotros, puesto que si vivimos es por azar".
"Nadie incurre en delito empujado por el destino".

de la Armonía:

"Toda la armonía total de este mundo está formada de discordancias".
"Cuando el sol se eclipsa para desaparecer, se ve mejor su grandeza".
"Desde todas partes hay la misma distancia a las estrellas".

de la Justicia:

"Nada se parece tanto a la injusticia como la justicia tardía".
"El que no quiera vivir sino entre justos, viva en el desierto".

de la Razón:

"Los verdaderos bienes, sólidos y eternos, son aquellos que dan la razón".
"Pesa las opiniones, no las cuentes".
"La medicina y la moral descansan sobre una base común, sobre el conocimiento físico de la naturaleza humana".

de la Riqueza:

"Grandes riquezas, gran esclavitud".
"La esclavitud más denigrante es la de ser esclavo de uno mismo".
"Pobre no es el que tiene poco, sino el que mucho desea".
"El que tiene mucho desea más, lo cual demuestra que no tiene bastante; pero el que tiene bastante ha llegado a un punto al que el rico no llega jamás".
"Viven más contentos aquellos en quienes jamás puso los ojos la fortuna, que los otros de quienes los apartó".
"Todo poder excesivo dura poco".

de la Felicidad:

"La avaricia es como la llama, cuya violencia aumenta en proporción al incendio que la produce".
"Todo el mundo aspira a la vida dichosa, pero nadie sabe en qué consiste".
"La verdadera felicidad no consiste en tenerlo todo, sino en no desear nada".
"El que puede demasiado aspira a poder lo imposible".

de la Verdad:

"Prefiero molestar con la verdad que complacer con adulaciones".

de Conocerse a sí mismo:

"Terrible es la muerte de aquel que, demasiado conocido de todos, muere sin conocerse a sí mismo".
"Es mucho más importante que te conozcas a ti mismo que darte a conocer a los demás".
"Importa mucho más lo que tú piensas de ti mismo que lo que los otros opinen de ti".
"Nunca nos aprecian tanto los demás como cuando nos apreciamos nosotros mismos".
"Es difícil tener como amigos a todos; basta con no tenerlos como enemigos".
"Sabed que cuando uno es amigo de sí mismo, lo es también de todo el mundo".

de la Amistad:

"La amistad es siempre provechosa, pero el amor algunas veces es perjudicial".
"Si quieres ser amado, ama tú"

de las Pasiones:

"No podemos evitar las pasiones, pero sí vencerlas".
"Incontenida, la cólera es frecuentemente más dañina que la injuria que la provoca".
"Aprendamos a aumentar la continencia, a enfrentar la demasía, a templar la gula, a mitigar la ira".
"Mayor soy y para mayores cosas he nacido que para ser esclavo de mi carne".
"No existe remedio contra el mal, cuando los vicios se convierten en costumbre".
"Entre los demás males, el peor es andar cambiando vicios".

del Arrepentimiento:

"El arrepentimiento es el remordimiento aceptado".
"El que se arrepiente de haber pecado, es casi inocente".

de la Ganancias:

"Nada nos proporciona dignidad tan respetable ni independencia tan importante, como el no gastar más de lo que ganamos".
"Pongamos los ojos en nosotros mismos, y después en los negocios que emprendemos, por quién y con quién los emprendemos" .

de la Envidia:

"Proporcionalmente al número de los admiradores crece el de los envidiosos".
"No hay nada tan veloz como la calumnia; ninguna cosa es más fácil de aceptar, ni más rápida de extenderse".
"Debe necesariamente temer mucho quien es temido por muchos".
"No se goza de la posesión de un bien si no es en compañía".
"El favor consiste no en lo que se hace o se da, sino en el ánimo con que se da o se hace".

del Aprendizaje:

"No es la escuela la que nos enseña, sino la vida".
"Los que saben mucho se admiran de pocas cosas, y los que no saben nada se admiran de todo".
"Hay cosas que para saberlas no basta haberlas aprendido".
"Largo es el camino de la enseñanza por medio de teorías; breve y eficaz por medio de ejemplos".
"¡Estudia! No para saber una cosa más, sino para saberla mejor".

del Conocimiento:

"Cuando no sabemos a qué punto nos dirigimos, todos los vientos son desfavorables".
"No hay viento favorable para el que no sabe adonde va".
"A los que corren en un laberinto, su misma velocidad les confunde".
"La diligencia es una gran ayuda para el que posee un mediocre ingenio".
"Ningún descubrimiento se haría ya si nos contentásemos con lo que sabemos".
"Jamás se descubriría nada si nos considerásemos satisfechos con las cosas descubiertas".
"No nos atrevemos a muchas cosas porque son difíciles, sino que son difíciles porque no nos atrevemos a hacerlas".
"Un barco que parecería grande en el río, sería muy pequeño en plena mar".

de la Guerra:

"Las armas no tienen moderación; no es fácil aplacar ni contener la cólera de una espada una vez desenvainada".
"Peor que la guerra misma es el temor a la guerra".
"Vencer sin peligro es ganar sin gloria".
"Un viejo proverbio: el gladiador se decide en la arena".

de la Pereza:

"Estar en ocio muy prolongado no es reposo, sino pereza".
"Nuestra naturaleza está en la acción. El reposo presagia la muerte".

de la Patria:

"Nadie ama a su patria porque es grande, sino porque es la suya".
"No he nacido para un sólo rincón, ni como un árbol. Mi patria es todo el mundo".

del Bien::

"Para acercarse a la perfección, el hombre debería obrar siempre como si tuviera testigos de su conducta, y pensar como si se pudiera leer en el fondo de su alma".
"Recógete en ti mismo cuando puedas, busca a quienes pueden hacerte mejor, y recibe también a quienes puedas tú mejorar".
"En donde quiera que se halle un hombre, puede hacer un beneficio".
"Quien beneficia a los malos, perjudica a los buenos".
"Una bondad perseverante vence a los malvados".
"El que puede socorrer al que va a perecer y no lo socorre, lo mata".
"Escucha incluso a los pequeños, porque nada es despreciable en ellos".
"La recompensa de una buena acción es haberla hecho".

del Arte:

"El artista encuentra un mayor placer en pintar que en contemplar el cuadro".
"No existe ningún genio sin un toque de demencia".

del Dolor:

"No hay mayor causa de llanto que no poder llorar".
"Las penas pequeñas son locuaces, las grandes son mudas".
"Súfranse todas las cosas con suavidad de ánimo, siendo más humano".

del Tiempo:

"El cabalgar, el viajar y el mudar de lugar recrean el ánimo".
"Natural es que nos causen mayor admiración las cosas nuevas que las grandes".
"Cuenta los días de tu vida y verás cuán pocos y desechados han sido los que has tenido para ti".

de la Muerte:

"Nos engañamos al considerar que la muerte está lejos de nosotros, cuando su mayor parte ha pasado ya, porque todo el tiempo pertenece a la muerte".
"Aquel que tu crees que ha muerto, no ha hecho más que adelantarse al camino".
"Incierto es el lugar en donde la muerte te espera; espérala, pues, en todo lugar".
"Mañana será peor" .


El Ideal del Sabio (c. 58)

"Buste de Sénèque réalisé par un auteur anonyme au XVIIe siècle"
"La felicidad verdadera no puede suceder más que si:
1º el alma está sana y en constante posesión de su salud;
2º si es enérgica y ardiente, magnánima y paciente, adaptable a las circunstancias, cuidadosa sin angustia de su cuerpo y de lo que le pertenece, atenta a las demás cosas que sirven para la vida, sin admirarse de ninguna; si usa de los dones de la fortuna, sin ser esclava de ellos".

"La libertad del sabio: hay que encontrar, por tanto, una salida hacia la libertad.
Esta libertad no la da más que la indiferencia por la fortuna; entonces nacerá ese inestimable bien, la calma del espíritu puesto en seguro y la elevación; y desechados todos los terrores, del conocimiento de la verdad surgirá un gozo grande e inmutable, y la afabilidad y efusión del ánimo, con los cuales se deleitará, no como bienes, sino como frutos del propio bien".

"Placer y felicidad: es feliz, por tanto, el que tiene un juicio recto; es feliz el que está contento con las circunstancias presentes, sean las que quieran, y es amigo de lo que tiene; es feliz aquel para quien la razón es quien da valor a todas las cosas de su vida".

"Vivir según la naturaleza: es lo mismo, por tanto, vivir felizmente o según la naturaleza. Voy a explicar qué quiere decir esto:
_si conservamos con cuidado y sin temor nuestras dotes corporales y nuestras aptitudes naturales, como bienes fugaces y dados para un día;
_si no sufrimos su servidumbre y no nos dominan las cosas externas;
si los placeres fortuitos del cuerpo tienen para nosotros el mismo puesto que en campaña los auxiliares y las tropas ligeras (tienen que servir, no mandar), sólo así son útiles para el alma;
_que el hombre no se deje corromper ni dominar por las cosas exteriores y sólo se admire a sí mismo;
_que confíe en su ánimo y esté preparado a cualquier fortuna; que sea artífice de su vida; 
_que su confianza no carezca de ciencia, ni su ciencia de constancia;
_que sus decisiones sean para siempre y sus decretos no tengan ninguna enmienda".

"La felicidad del sabio: por tanto, la verdadera felicidad reside en la virtud. ¿Qué te promete?
Privilegios grandes e iguales a los divinos: no serás obligado a nada, no necesitarás nada.
Serás libre, seguro, indemne; nada intentarás en vano, nada te impedirá.
Todo marchará conforme a tu deseo; nada adverso te sucederá, nada contrario a tu opinión o a tu voluntad. 
¿Pues qué puede faltar al que está exento de todo deseo? 
¿Qué necesita del exterior el que ha recogido todas sus cosas en sí mismo?".
Lucio Anneo Séneca "Sobre la felicidad" (c. año 58)





domingo, 7 de octubre de 2018

Amor





Guy Denning







Amor déjame dormir

esta noche,

Noche oscura triste

ayer,

Ayer gritaban 

tus silencios,

Tus silencios herían

mi voz.





Mi voz dolor herida

lluvia,

Lluvia triste llanto

ayer,

Ayer mataban 

tus palabras,

Tus palabras borraban

tu voz.





Tu voz despierta

mi nombre,

Nombre mudo grito

ayer,

Ayer llovían

mis lágrimas,

Mis lágrimas ahogaban

mi voz.





Mi voz silencio dolor

noche,

Noche negra triste

ayer,

Ayer gritaban

tus palabras,

Tus palabras mataban

mi amor.





Amor déjame dormir

esta noche,

Esta noche escuchar

tu voz,

Tu voz soñando

conmigo,

Dormir soñando contigo

amor.





jueves, 4 de octubre de 2018

Trastorno de Ansiedad












En ocasiones, uno podría percibir una sensación de irrealidad como consecuencia de la ansiedad.

Se trata de una alteración en la percepción del mundo que aporta unas vivencias marcadas por el miedo y la angustia.

Uno de los sentimientos que experimenta de un modo habitual un individuo que sufre ansiedad, es el de no tener control sobre la realidad, al sentirse desbordado por las circunstancias externas.



Ansiedad: "una anticipación de un daño o desgracias futuras, acompañado de un sentimiento de disforia (desagradable) y/o de síntomas somáticos de tensión. El objetivo del daño anticipado puede ser interno o externo. Es una señal de alerta que advierte sobre un peligro inminente y permite a la persona que adopte las medidas necesarias para enfrentarse a una amenaza" (CIE-10).

La CIE-10 es el acrónimo de la Clasificación Internacional de Enfermedades, 10ª edición.

Disforia: "se caracteriza generalmente como una emoción desagradable o molesta, como la tristeza (estado de ánimo depresivo), ansiedad, irritabilidad o inquietud. Es el opuesto etimológico de la euforia"    

La disforia, en el contexto de un trastorno de las emociones, es un indicador de riesgo elevado de suicidio.



Desde el punto de vista psicofisiológico, ansiedad y relajación pueden situarse en el continuo de activación, con diferencias fisiológicas importantes que acompañan a uno y otro estado.

En poblaciones no clínicas, la mayor o menor ansiedad va acompañada de cambios notables en la actividad del sistema nervioso vegetativo simpático.



La evaluación psicofisiológica de pacientes con trastornos de ansiedad muestra también importantes diferencias entre categorías diagnósticas.

Las diferencias se refieren tanto a niveles basales como a las respuestas ante diferentes estímulos, y a algunos procesos de aprendizaje como la habituación.



Existen varios estudios basados en datos EEG y de neuroimagen, que indican una actividad hemisférica cerebral diferente según el tipo de trastorno.

Electroencefalografía (EEG): "exploración neurofisiológica que se basa en el registro de la actividad bioeléctrica cerebral, en condiciones basales de reposo, en vigilia o sueño, y durante diversas activaciones"

Neuroimagen: "las técnicas de neuroimagen permiten ver imágenes en vivo del sistema nervioso central en general, y del cerebro en particular"



La mayor activación del hemisferio derecho aparecería en pacientes con crisis de pánico, ansiedad flotante o generalizada con abundantes síntomas físicos, mientras que la mayor activación del hemisferio izquierdo corresponde a pacientes con ansiedad, cuya característica fundamental es la preocupación, acompañada de intensa actividad cognitiva anticipatoria, pensamientos forzados o de evaluación del estímulo de tipo agorafóbico.



En el Proceso de Evaluación, es fundamental que los pacientes que acuden al psicólogo sean sinceros durante la entrevista, ya que puede haber pacientes que, consciente o inconscientemente, oculten la realidad.

Sin embargo, para que un tratamiento sea efectivo, conocer cuál es la causa del trastorno es esencial, aunque es habitual que algunos pacientes con trastornos mentales no puedan afrontar la realidad.



En el ámbito de la Psicología Clínica, el hecho de que un paciente no quiera revelar sus datos, porque no puede afrontar la realidad, advierte sobre la importancia del trastorno.


Por otra parte, es comprensible que un paciente se niegue a revelar sus datos:

_quizá porque, sencillamente, se niegue a hablar de algo demasiado doloroso;

_o porque, aún cuando quiere hacerlo, podría no ser consciente del trastorno que padece;

_o bien porque, incluso siendo consciente del mismo, no sepa cómo hacerlo.



La gravedad del trastorno podría ocultarse parcialmente detrás de las palabras.

Es fundamental que un psicólogo clínico aprenda a percibir lo que el paciente oculta detrás del silencio.

El lenguaje no verbal, gestos, posturas, miradas..., pero también el mismo hecho de que el paciente no pueda hablar, el hecho de no poder expresarse, de no poder afrontar algo demasiado traumático, se considera altamente significativo.



El silencio puede revelar la intensidad del dolor, del miedo, de la angustia, de esa realidad que el paciente es incapaz de afrontar.

Es el silencio el que podría advertir sobre la gravedad del trastorno.





lunes, 1 de octubre de 2018

...de lo Real y lo Irreal...





Michal Mozolewski







Concepto Abstracto de lo Real

La actitud de reflexión crítica -esa actitud preventiva y alerta del pensamiento crítico ante cualquier contradicción o paradoja-, en el ámbito de lo real y lo irreal se muestra realmente fundamental:

1. Intentar definir la realidad sería como intentar definir lo indefinible. Según la definición:
Indefinible se define como: "que no se puede definir".
Afirmar que una palabra no se puede definir, y al mismo tiempo definirla, resulta confuso, ya que si se pudiera definir no sería indefinible, sería indefinible si no se pudiera definir.

2. En el universo existen enigmas que la ciencia aún no ha podido explicar:
enigmas complejos difíciles de ubicar en el mundo físico, pero que existen en el ámbito de lo real.
En un plano cognitivo, una gran parte del cerebro humano sigue siendo un misterio. Por ejemplo:
según la ciencia la mente existe, es algo real, pero realmente ¿en dónde se encuentra la mente?

3. Irreal es definido como: "no real; falto de realidad" 
Sin embargo, intentar definir con un lenguaje real algo que no es real, sino falto de realidad, resulta no solamente confuso, contradictorio y paradójico, sino incluso irreal, realmente surrealista. 
 


Concepto de Realidad

A veces, lo real parece tan ambiguo que casi se podría confundir con lo irreal.
Es como entrar en un espacio imaginario, escurridizo, inmenso, ilimitado.

Realidad se define como: "aquello que acontece de manera verdadera o cierta, en oposición a lo que pertenece al terreno de la fantasía, la imaginación, la ilusión, o lo ilusorio"
Puede afirmarse que la realidad abarca todos los acontecimientos que tienen una existencia efectiva.

La realidad es el término lingüístico que expresa el concepto abstracto de lo real.
Lo real, por lo tanto, pertenece al plano de la realidad.

En filosofía, real es aquello que existe de manera verdadera o auténtica.

Se refiere a la inalterable verdad en relación, al mismo tiempo, al ser y a la dimensión externa de la experiencia.

Lo real, de este modo, se manifiesta y existe de alguna forma en el mundo físico.


Aunque aquí se percibiría una contradicción.

Hay ciertas cuestiones más complejas, las cuales serían difíciles de ubicar en el mundo físico, pero que existen en el plano de lo real. Por ejemplo:
¿Dios existe?

Supongo que cualquiera contestaría que esa cuestión habría que plantearla en el ámbito de la fe y de las creencias.

Por otra parte:
¿Existe la mente?
¿Y cómo demostrar que aquello que un individuo dice que siente es real?


Hay demasiadas cuestiones en el universo, demasiados enigmas que la ciencia intenta esclarecer, que se conocen, que se sabe que existen, pero que aún no se pueden demostrar.

En un plano cognitivo, el cerebro humano, o una gran parte de él, sigue siendo otro gran misterio.
El ser humano utiliza sólo una pequeña parte de su cerebro.
Habría que preguntarse qué sucede con esa parte inmensa del cerebro que el ser humano no utiliza.

Sin embargo, nadie dudaría de la existencia de estos o muchos otros enigmas por descubrir, aunque nadie pueda demostrar que existen.



Concepto de lo Irreal

En un contexto, en el que todo podría parecer un tanto diferente de lo que realmente debería ser, en el que habría que cuestionarse continuamente todo o casi todo una y otra vez, definir lo indefinible con palabras sería como intentar definir lo irreal.

No obstante, aquí aparecería una tercera contradicción.

Según la definición:

"Irreal" significa: "no real; falto de realidad"

Definir con un lenguaje real algo que no es real resulta asimismo confuso, contradictorio.


En filosofía, lo irreal remite a aquello que no es real, por tanto no existe.

Por ejemplo, una mentira muestra de una manera concreta cómo se puede distorsionar la realidad a través del engaño.
Se comunica una información irreal al decir algo sabiendo que no es cierto.

Por otra parte, el ámbito de las ensoñaciones y de las alucinaciones también remite al universo de lo irreal, puesto que dichas ensoñaciones no pueden remitir a una entidad real en el universo lógico, pese a que el individuo que experimenta dichas percepciones las toma como tales.



Contradicciones

Lo contradictorio es el hecho de que a veces haya que definir términos como indefinible e irreal cuando no parece que exista una fórmula apropiada para hacerlo con objetividad.
Por lo tanto, quizá  se podrían emplear formas alternativas, como por ejemplo:

"Indefinible" significaría: "lo contrario de lo definible, en el caso de que pudiera definirse"

"Irreal" significaría: "lo contrario de lo real, en el hipotético caso de que existiera"


¿Sería posible que no existiera una fórmula válida para expresar lo indefinible y lo irreal con palabras?



Se podrían plantear diferentes hipótesis:


1) Aparentemente, las palabras no reflejarían siempre la realidad, o bien lo harían parcialmente.

2) Habría palabras que, en lugar de reflejar la realidad, intentarían mas bien no reflejarla, ocultarla.

3) Hay veces que lo real y lo irreal se confundirían, de manera que podrían parecer un sólo concepto.

4) El silencio podría ser quizá un tipo diferente de lenguaje que se acercara más a lo real y lo irreal.

5) Detrás de silencios y palabras podría ocultarse la realidad, o bien el concepto abstracto de lo real.




viernes, 28 de septiembre de 2018

Sonata de Otoño





Thunder in my Brain







Sentirte abismo

al verte...amor...


...soñarte olvido...



...declamo espacios

inventados...

antiguos versos

olvidados...



...soñarte abismo...

...amor... al verte...


...sentirte olvido...






Al verte... amor...

soñarte otoño...


...sentirte lluvia...



...recuerdo abrazos

no logrados...

ambiguos besos

malogrados...



...sentirte otoño...

...amado...amigo...


...soñarte lluvia...






Sentirte escarcha

al verte... amor...


...soñarte hielo...



...proclamo espejos

inventados...

antiguos sueños

recordados...



...soñarte escarcha...

...amor... al verte...


...sentirte hielo...






Al verte... amor...

invento soles...


...sentirte fuego...



...olvido abrazos

malogrados...

recuerdo besos

olvidados...



...sentirte mío...

...amado...amigo...


...soñarte fuego...





lunes, 24 de septiembre de 2018

Anna Ajmatova



                                                      

Amedeo Modigliani (1884-1920 "Anna Ajmatova"

"Su sola mirada te cortaba el aliento.
Alta, de pelo oscuro, morena, esbelta y ágil, con los ojos verdosos de un tigre polar.
 Durante medio siglo ha sido pintada, esculpida en yeso y mármol,
fotografiada por un sinnúmero de personas, empezando por Modigliani.
Los versos dedicados a ella formarían más volúmenes que su obra entera"
                                                                                                                                                                                                  Joseph Brodsky (1940-1996)
                              






Anna Ajmatova 
(Inperio ruso -actual Ucrania- Velykyi Fontan Cape -Odesa- 23.06.1889)
(Imperio ruso -Domedovo- Moscú- 05.03.1966)



"El Poeta" 
(Anna Ajmatova)


"Piensas que esto trabajo, esta vida despreocupada

Escuchar a la música algo y decirlo tuyo como si nada.

Y el ajeno scherzo juguetón meterlo en versos mañosos

Jurar que el pobre corazón gime en campos luminosos.

Y escucharle al bosque alguna cosa y a los pinos taciturnos ver

Mientras la cortina brumosa de niebla se alza por doquier.

Tomo lejos o a mi vera, sin sentir culpa a mi turno

Un poco de la vida artera y el resto al silencio nocturno".


Traducción de Rafael Alberti (1902-1999)




"Unos van por un Sendero Recto"  
(Anna Ajmatova) 


"Unos van por un sendero recto,

Otros caminan en círculo,

Añoran el regreso a la casa paterna

Y esperan a la amiga de otros tiempos.

Mi camino, en cambio, no es recto, ni curvo,

Llevo conmigo el infortunio,

Voy hacia nunca, hacia ninguna parte,

Como un tren sobre el abismo".



Según el escritor Aquiles Julián:

"En medio de las penurias, del acoso, de la amenaza, y que amaga con arrancarle la vida o destruir la de sus seres queridos y amigos, Anna Ajmatova, al igual que una pléyade de escritores y artistas de la entonces Unión Soviética, se negaron a plegarse y a prostituirse..."

"...el valor y la integridad de escritores como Anna Ajmatova, Boris Pasternak (1890-1960), Vasili Grossman (1905-1964) y tantos autores talentosos que escogieron la dignidad a costa de privaciones, maltratos, celdas o el balazo artero, fulguran mostrándonos que la dignidad siempre es posible en la peor de las circunstancias".





Brumas

Lanbroa Volver.. ...y la lluvia en mis ojos y la niebla en mis labios... ...y esas brumas de plata que recue...

Brumas (Lanbroa, 15 de agosto de 2018)

Volver....................y la lluvia en mis ojos y la niebla en mis labios..............y esas brumas de plata que recuerdo y amo...............y esa nostalgia.......................hace tantas lluvias que no volvía............................. Respiro..................y el mar en mi norte y el norte en el viento..............y esos verdes y grises que añoro........que amo...............y esa sensación........................hace tantos mares que no volvía.............................. Llego.....................y las lágrimas en las nubes y el silencio en los tejados...........y esas brumas de musgo que conozco y amo.............y ese dolor.....................hace tantas lágrimas que no volvía.......................... Sonrío....................y la sonrisa en la ventana y la hiedra en los abrazos.........y esas brumas de otoño que adoro........que amo..............y esa alegría..................hace tantas sonrisas que no volvía........................... Hablo.....................y hay silencios que gritan palabras calladas..............y hay voces antiguas en las brumas de nácar..............ese extraño lenguaje que comprendo y amo...............y esa emoción......................... hace tantos silencios que no volvía.............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. ..................... .............. .................. .............. .............. ........... Y recuerdo...............los días pasados..........las caricias perdidas..........las manos de seda..........los besos dormidos..............y esas brumas del tiempo que tanto he amado.....................y esa belleza........................ hace tanto amor que no volvía.....................